第13章 翻译《天才之路》 (第1/2页)

“额~”

陆楠忍不住，倒吸了一口凉气。

一只手抓紧桌面，一只手捂住自己的心脏。

这实在是太出乎他的意料了。

他原本已经做好准备，这种翻译级别的大神，怎么说也得是师奶级别，再不济也得来个成熟高知女性的级别。

眼前这人，这年龄，高中生吧？

还长得怪好看，让他怪不相信的。

我去，他居然还喊了她三年姐。

早知道如此他今日就不该以这一副乖乖男的造型出来见人，丢脸死了。

想了想，陆楠再次试探性地开口，“你真的是明姐？”

高月明点头，端起服务员刚刚送来的咖啡，抿了一口后，“如假包换！”

说完，知道陆楠质疑的心还在，低笑一声。

“三年前你第一次打电话给我的时候，结结巴巴，把自己的名字说成陆蓝，纠结了好半天。

给我寄《活着》翻译合同的时候，一不小心连带给女同事的情也一并寄给我了。

我还记得很清楚，女同事的名字叫做晓红？”

话落，陆楠已经睁大眼睛。

眼瞧着高月明还要继续说下去，连忙开口止住，“行行行，我信了，您就是我明姐。

我只是没想到您这么年轻。

嘻嘻。”

说着笑着，有些尴尬地挠了挠自己的后脑勺。

随之，又问道，“我叫习惯你明姐，一时之间改不过来，能让我继续叫吗？”

高月明点头，这一点对她来说无所谓。

陆楠咧着嘴，“你是高中生吧？”

“不是，我刚刚从云城过来京大上大一！”

“什么！！！”陆楠再次震惊。

声音有点大，惹得咖啡厅里头不少人往这边看了过来。

他可算是明白了一些，原来是京大的学子，难怪可以在这个年纪就翻译出厚厚一本小说。

高月明抬眸看了他一眼，眼神有些犀利，硬生生把他内心那抹激动压制下去。

也不敢再说什么，直接进入正题，从件袋里头拿出雷诺那边刚寄过来的全英小说。

“这个是雷诺寄过来的，我之前在电话里边跟你说的《天才之路》，总共是120万字，你要不要拿回去先看一下，如果可以的话，到时候我们需要先打个电话给雷诺本人。

他说要一些细节需要跟你商量一下！”

谁知，陆楠的话刚说完，高月明简单翻了一下就开口，“没什么问题，直接给雷诺打电话吧，我来跟他聊。”

陆楠，“？？？”

怎么回事，今天怎么感觉像是在做梦一样。

木讷地掏出手机，木讷地点开雷诺的电话，拨出。

滴了数声之后，那边接通了。

陆楠这才回了下神，用带着方言的流利英和雷诺说了几句话后，将手机递给高月明。

“来，明姐，雷神。”

高月明神色淡定地接了过来。

此时，陆楠手心里头已全是汗水，生怕等下高月明和雷诺聊天的时候搞砸。

然，下一秒，高月明一开口便再次震惊了他的三观。

一口流利且纯真的美式英语从眼前这位还没满20岁的女子口中而出。

侃侃而谈。