门铃响了。蒂妮按下自己房门开关后,她的房间门几乎立刻打开。门侧向滑动,消失在墙里,使得蒂妮直接站在门后,让来访者感到一时无措。而当她看到站在门前的人是谁时,他有点没反应过来。
船长诺亚站在她面前,下意识地向后退了一小步。她脸上的敌意仿佛深深地刻在了他心里。他需要花些时间收拾一下思绪。他们默默地相视着。
“你好,蒂妮,” 诺亚最终开口说话。他对该说什么感到有些不安。有太多他们需要谈论的事情。太多过去需要他们去面对。但现在,他找不到正确的话语。在前往她房间的路上,他脑海中已经准备好了每一个应该或可以跟女儿交流句子,但现在一切都荡然无存。她的拒绝和愤怒似乎冲淡了他精心准备的言辞。
“你好,” 她简单地、冷淡地回答。她满脸仇恨地看着他。“所以,你已经知道了,”她冷冰冰地说。
“是的,” 诺亚缓慢地点了点头。“西莉亚医生在几分钟前告诉我的。”
“我早就猜到了。否则你为什么会在这里并想和我谈话呢。自从我来这里以后,你对我从未表现出兴趣。只有在现在,你被迫来了。”她的愤怒再次升腾,声音渐渐变大。
诺亚认识到自己错了,而且错得很严重。尽管错过了很多年,但他本可以避免这个错误。当然,他声称是他的女儿让他感到惊讶和不知所措。但这绝对不能成为他不再关心她的借口。尤其是他早已担心着dna测试的结果。现在他得到了确认,他问自己为什么之前没有与她交谈。那样的话,他们现在就会向前迈进一步。而且即使她不是他的女儿,他也必须照顾她。因为不管怎样,她的行为都有原因,需要去探究。而且无论如何,他也不能只是把她随便扔在某个地方,不去关心她的未来。
“我可以进来吗?”他最终问道,并坦然地看着她。
她犹豫了一下,似乎真的在考虑是否应该让他进来。或者是否应该在门口把他打发走。但最后她选择让步,向一边踏出一步。
诺亚缓慢地走进了宿舍。这是一个标准的客人宿舍。两个房间,一个房间有一个有床、一个衣柜、一把椅子,另一个房间有一张小沙发、一个相配的桌子和另一个衣柜。但宿舍没有窗户。尽管如此,它对于让客人在几天内有一个舒适的住处来说是绰绰有余的。就连为将军和外交官准备的客人宿舍也没有多大多豪华。
由于蒂妮没有安顿下来,这个宿舍看起来奇怪地没有被住过。她甚至没有从行李袋里拿出个人物品。没有、没有数据盘、没有首饰。甚至没有衣服可见。只有一个关上的旅行袋靠在床边。
蒂妮指着诺亚,示意他坐在沙发上。诺亚照做了,对于有机会不再尴尬地来回走动,他感到宽慰。蒂妮坐在椅子上,故意与沙发和她的父亲保持一些距离。他们默默地对视着。当诺亚还在整理自己的思绪,认真考虑他接下来的话语时,蒂妮冷冷地盯着他,这短暂的寂静仿佛变成了沉重的氛围,似乎要拖延到永远。
“蒂妮,”他终于开口,因为没有更好的开场白。“我不知道该说些什么。我对这种情况感到相当惊讶,而且……”
“惊讶?”她打断了他。在她的愤怒中掺杂着嘲笑。“你感到惊讶?对于我找到了你?难道你认为,你可以这样逃避吗?迟早会有报应的,”她恶狠狠地瞪着他。
他困惑地看着她。她在暗示什么?在指责他什么?“我不知道你在说什么,”他承认道,“我对于有一个女儿感到惊讶。我不知道如何……”
“骗子!”她尖声喊道。“你当然知道我。你只是想忘记。”
诺亚吸了一口气。这是个严厉的指责。而且她的语气开始让他有些生气。尽管如此,他必须尽力保持冷静。
“我向你保证,我对你一无所知。我甚至不知道这是何时发生的,你的母亲是谁。”诺亚向她辩解。
“我当然相信你不知道我母亲是谁!”她恶狠狠地说道,“确实你又怎么可能记得与那么多女人玩乐过?你根本记不住!”
对于她的话,诺亚感到惊讶。她指的是什么?她怎么可能了解他?她根本不认识他。她身边肯定有人误导她。这是她冷淡态度的唯一解释。肯定有人煽动她。
“所有与我有过关系的女人?”诺亚缓慢地重复着。“总共我有三段感情经历,我可以记得每一段。”
“我还以为你们部落会割掉说谎者的舌头,”蒂妮声嘶力竭地说。“但很显然这个仪式没有存在。真是可惜!”
“你的母亲是奥丽芙?”诺亚说,希望她听不出他的不确定。虽然根据她的年龄,这应该是正确的,但是这种事情永远不能确定。
蒂妮现在也失去了一时的镇定。她没有预料到这一点。毕竟,她一直认为他对她和她的母亲的记忆已经被压抑得很深,以至于他真的不会再记得。但是,现在他回忆起了一切,这只证实了他的罪行。这个发现让她的目光再次阴沉起来。“当然你能记得。我怎么可能相信你会忘记呢!在您得知我妈妈怀孕后,您最终抛弃了我们!”她带着闪烁的眼睛嘶吼着。
诺亚惊讶地眨了眨眼睛。整个情况正变得越来越荒谬。这个陌生的女人从哪里得到这么多错误的信息呢?她到底从哪里得到这么多信息?不,不是陌生的女人,是他的女儿,他在心里做了修正。“我抛弃她?”他困惑而震惊地重复道。
“难道你已经忘记了?”她的声音带着危险的语气,嘲讽地说。
“是你的母亲告诉你的?”他反问道,没有回应她的指责。
她似乎犹豫了一下。她不想告诉他这个信息吗?还是她生气因为他没有理会她的指责。“不,”她最后明确地说。“我小时候还太小,不能与我妈妈有这样的谈话。后来我们不再交谈了。我是从我姨妈那里得知的。”
诺亚用一个明显的手势翻了个白眼。竟然是奥丽芙的姐姐。她一直恨着诺亚。或者更确切地说,她从来没有祝福过他和她的姐姐,她一直嫉妒,因为她从来没有在男人方面有过好运。她无法忍受看到她的妹妹那么幸福。显然,她从未改变这些感情,现在看来,她向她的侄女说出这样丑陋的事情。“你对我了解的并不完全正确,”他试图安抚地解释。“事实上,不是我离开了你的母亲。恰恰相反。” 这听起来有点天真。
“什么?你不仅没有足够的自尊心承认自己的耻辱,还指责我的母亲?!”蒂妮气得站了起来。这个男人,她的父亲,把责任推给了别人。这种严重的耻辱在她看来只让他更加无耻。
“我只说实话。”诺亚回答道,但立刻感到自己有些可笑。这是他可以给出的最愚蠢的回答。她似乎也这样看。
“骗子!无耻!!!”她现在大喊大叫。幸好墙壁几乎不会传出声音。“你简直是无耻。你抛弃了我的母亲。你从未关心过她。你就这样消失了。而且……”
“真的不是那样的。”诺亚打断她。她无端指责让他的神经紧绷。他必须劝说她停止这些谎言。
蒂妮朝地上吐了口唾沫。“懦夫!”
诺亚注意到自己开始变得愤怒,但他甚至不知道原因,可能是因为她的指责和愤怒的态度。但他无法控制。这一切消耗着诺亚的神经,让他慢慢变得愤怒。当然,诺亚理解她的感受,但是他该如何与她交谈呢?她不试图理解他的观点,甚至不听他说的任何一句话。或者至少倾听一下。那她为什么要来这里?该死,为什么奥丽芙从未告诉过他们有一个共同的女儿?她为什么要隐瞒这个?向他联系并告诉他这件事本来很简单。几句话就足够了。如果奥丽芙不想那样做,那她也不必再与他交谈。只是,为什么她从未这样做过?为什么那时候她突然消失了呢?尽管心里的疑问有很多,但诺亚最终开口却说道,“如果你这么恨我,为什么还要来这里找我?”